-
1 авансовый вычет
Law: advance deduction -
2 погашение износа
-
3 чрезмерный вычет
Law: excess deduction -
4 закон дедукции
law of deduction мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закон дедукции
-
5 амортизационные отчисления
1) General subject: admortization, amortization, amortizement, depreciation (основных средств), Amortisation charge2) Engineering: depreciation charge3) Agriculture: depreciation charges4) Construction: accrued depreciation6) Economy: amortisation assignment, amortization (в повышенном размере), amortization charges, annual depreciation amount, capital allowances (в статистике национального дохода), capital charges, depreciation (в повышенном размере), depreciation charges (в размере, не превышающем первоначальной стоимости основного капитала), depreciation deductions, depreciation expenses7) Accounting: amortization expenses8) Finances: depreciation allocations9) Mining: return on the investment10) Taxes: depreciation allowances11) Business: allocation for depreciation, depreciation12) EBRD: amortisation, amortisation13) Automation: deprecation cost, rental cost14) Makarov: depreciation allowance, depreciation payments15) Gold mining: depreciation expenseУниверсальный русско-английский словарь > амортизационные отчисления
-
6 денежный начёт
1) Law: monetary deduction2) Economy: deficiency in account, fine3) Business: money deficit4) leg.N.P. fine for managerial irregularities -
7 закон дедукции
Mathematics: law of deduction -
8 без обязанностей уплаты, а также без вычетов в целях или в счёт уплаты
Универсальный русско-английский словарь > без обязанностей уплаты, а также без вычетов в целях или в счёт уплаты
-
9 сумма, полученная (оставшаяся) после вычетов и удержаний
Law: amount received after withholding or deductionУниверсальный русско-английский словарь > сумма, полученная (оставшаяся) после вычетов и удержаний
-
10 умозаключение nо аналогии
Law: deduction by analogyУниверсальный русско-английский словарь > умозаключение nо аналогии
-
11 сумма, полученная после вычетов и удержаний
Law: (оставшаяся) amount received after withholding or deductionУниверсальный русско-английский словарь > сумма, полученная после вычетов и удержаний
-
12 удержание из заработной платы
1) American: check-off (профсоюзных взносов, квартплаты, стоимости покупок), checkoff (напр. членских профсоюзных взносов)2) Law: offtake, withholding from earnings3) Economy: retention of wages, stoppage on wages, withholding of wages4) Business: deduction from salary, deduction from wages, salary deduction, salary withholding, wage withholding5) SAP. wage deductionУниверсальный русско-английский словарь > удержание из заработной платы
-
13 за вычетом
2) Mathematics: allowing for, except, other than3) Law: less and except4) Economy: net, with the deduction of, net of / less5) Finances: exclusive of6) Banking: after deduction7) Business: after deduction of8) EBRD: net of -
14 заключение
1) General subject: afterword (в книге), close, closing, completion, conclusion, confinement, consectary, consequence, contraction (брака и т. п.), corollary, custody, decision, deduction, development, duress (в тюрьму), epilogue, expertise, finality, imprisonment, inference, lastly, limbo, peroration, reclusion (одиночное), restraint (в тюрьму, сумасшедший дом и т. п.), rider, seclusion, tag, termination, upshot, bottom line, bottomline, certificate2) Naval: enclosure (напр. в оболочку)3) Medicine: conclusion decision, embedding, encompassing4) American: allow5) Church: amen6) Obsolete: ward7) Military: concluding remarks, final statement (документ)8) Engineering: conclusion (вывод), deduction (вывод), encasement (напр. в оболочку), final report (отчёт комиссии), findings (напр. комиссии), inference (вывод), postamble, summary9) Construction: conformance, finding (экспертизы)10) Mathematics: inclusion11) Religion: concluding, finis12) Law: conclusion (напр. договора), contraction (напр. займа, брака), formation (договора), opinion letter (юридическое), pronouncement, opinion, determination13) Economy: conclusion (контракта), decision (напр. эксперта), effecting, report14) Accounting: action, opinion (аудитора), opinion paragraph (второй параграф заключения аудитора с выражением оценки содержания финансовых отчётов), opinion section (второй параграф заключения аудитора с выражением оценки содержания финансовых отчётов)15) Diplomatic term: decision (эксперта), finding (комиссии и т.п.)16) Italian: finale17) Logics: illation18) Metallurgy: appraisal (напр. по рентгеноснимку)19) Textile: clearing (в процессе петлеобразования)20) Information technology: postamble (отмечающее конец записи), postambling, verdict21) Oil: postlude22) Advertising: sign-off23) Patents: action (патентного ведомства по заявке), decision (напр. экспертизы)24) Business: findings, judgment, key take-aways, key takeaways26) leg.N.P. advice, making (e.g., of an agreement, a contract, a treaty)27) Aviation medicine: evaluation, qualification28) Makarov: cope-stone, encasement (напр. в оболочку, кожух), enclosure (напр. в оболочку, кожух), final report (комиссии инспекции и т.п.), findings (комиссии инспекции и т.п.), implication, inference (напр. в экспертной системе), inquest, negotiation (договора, контракта), opinion (специалиста), prison, resulting deduction29) oil&gas: executive summary30) Camera recording: finding (в экспертных системах - AD) -
15 следствие
1) General subject: consequence, consequent, corollary, effect, end, examination, inference, inquest (on), inquirendo, inquiry, inquisition, investigation, result, sequel, sequence, supervention2) Computers: implication3) Biology: remote effect4) Rare: consectary5) Mathematics: addendum, addition, appendix, complement, complementation, conclusion, corollar, (непосредственное) corollary, corollary fact, derived relation (выраженное в математической форме), supplement6) Law: inquest, judicial scrutiny, question7) Information technology: inference (логический)9) leg.N.P. consequence (general), effect (general), examination (law of criminal procedure), investigation (law of criminal procedure)10) Procedural law: law enforcement investigation11) Makarov: corollary (закона), derived equation (выраженное ур-нием), illative, in consequence of, inquest on, offshoot, outgrowth, spawn (какого-л. явления, обстоятельства) -
16 логический вывод
1) General subject: ergotism2) Computers: logical inference4) Mathematics: logical derivation, logical induction, logical judgment5) Law: logical conclusion6) Logics: traduction, logic output7) Information technology: inference, inferencing8) Advertising: logical consequence9) Programming: logical deduction10) Automation: inductive inference11) Makarov: illative result -
17 удержание налога
1) Law: deduction of tax, tax deduction2) Taxes: withholding of tax (из заработной платы)3) Sakhalin R: tax withholding -
18 взимание налога
1) General subject: taxation, tax collection2) Law: tax collect3) Taxes: collection of income4) Business: collection of tax, tax deduction -
19 доказательство
1) General subject: argument, argumentum, attest, averment, confirmation, demonstration, evidence, proof, provement, proving, seal, sealer, substantiation, testament (Shakespeare's plays are as popular now as when they were written. This is a testament to his writing ability.), testimony, verifier, vindication, witness, item of evidence (e.g. каждое доказательство=each item of evidence) (http://www.patentstorm.us/patents/6125340-claims.html)2) Obsolete: probate3) Mathematics: corroboration, deduction, demonstration (of), evidence (for), illustration, piece of evidence (экспериментальное), presentation, proof (of)4) Law: astipulation, authority, fact in evidence, fact of evidence, probacy, probation, testation5) Business: warrant6) Robots: reasoning7) Cables: demonstration (на примере чего-л.)8) Makarov: validation (достоверности) -
20 кийас
Religion: qiyas (In Islamic law, analogical reasoning as applied to the deduction of juridical principles from the Qur'an and the Sunnah)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deduction — de·duc·tion n 1: an amount allowed by tax laws to be subtracted from income in order to decrease the amount of income tax due see also internal revenue code in the important laws section compare credit, ex … Law dictionary
deduction of tax at source — the process whereby the payer of, e.g. interest, deducts income tax at the basic rate from the payment and accounts for it to the Inland Revenue. It can be compared with the system of Pay As You Earn (PAY E), whereby employers are required to… … Law dictionary
deduction, itemized — n. Expenses individually listed and deducted from gross income. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
deduction, standard — n. A standard amount that a taxpayer may deduct from gross income instead of itemizing individual expenses. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
marital deduction — see deduction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. marital deduction … Law dictionary
deduction — ► NOUN 1) the action of deducting. 2) an amount that is or may be deducted. 3) the inference of particular instances by reference to a general law or principle. Often contrasted with INDUCTION(Cf. ↑induction). DERIVATIVES deductive adjective… … English terms dictionary
tax deduction — n. An amount subtracted from a taxpayer’s taxable income. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. tax deduction S … Law dictionary
Deduction theorem — In mathematical logic, the deduction theorem is a metatheorem of first order logic.[1] It is a formalization of the common proof technique in which an implication A → B is proved by assuming A and then proving B from this assumption.… … Wikipedia
charitable deduction — see deduction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. charitable deduction … Law dictionary
standard deduction — see deduction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. standard deduction … Law dictionary
deduction — That which is deducted; the part taken away; abatement; as deductions from gross income in arriving at net income for tax purposes. In the civil law, a portion or thing which an heir has a right to take from the mass of the succession before any… … Black's law dictionary